Ответ:

Придаточная часть раскрывает содержание того, что она не могла понять: понять (что?) — когда придёт автобус.

Ответ: придаточное изъяснительное.