Ответ:
1. Сейчас эти наречия имеют противоположные значения: «нарочно» — намеренно, с умыслом; «ненароком» — случайно, нечаянно. В слове «ненароком» начальное «не-» выражает отсутствие намерения, поэтому противопоставляет его слову «нарочно».
2. Исторически слова связаны с глаголом ректи — «сказать, назвать», ныне не употребительным в русском языке. Этимологически в их основе лежит корень с чередованием рек-/рок- (е/о): ср. «ректи» и «рок». Исторические словообразовательные элементы этих наречий не совпадают с современным морфемным членением.
В современном русском языке слова «нарочно» и «ненароком» воспринимаются как цельные наречия; их историческое строение нельзя механически переносить в современный морфемный разбор. В школьном синхронном разборе в «ненароком» обычно выделяют приставку «не-» и корень «нароком», а «нарочно» рассматривают как непроизводное наречие с корнем «нарочн-».
3. Исходный глагол — устаревшее «ректи», его этимологический корень — рек-/рок-, с чередованием е/о. Примеры родственных слов, в которых корень свободно выделяется в современном языке: «рок» и «зарок» (за- + рок).
Ответ: историческая связь обоих наречий — с глаголом «ректи» и корнем рек-/рок-; современные значения «нарочно» и «ненароком» противоположны из-за значения отрицательного элемента «не-» в слове «ненароком».
