Ответ:

  1. «Меньше на 209» означает, что разность на 209 меньше 408:

    \(302-x=408-209=199\), поэтому \(x=103\).

    Равенство верно при \(x=103\).

  2. «498 меньше суммы на 289» записываем так:

    \(145+y-498=289\), откуда \(145+y=787\) и \(y=642\).

    Равенство верно при \(y=642\).

  3. «Сумма больше 521 на 238»:

    \(m+134=521+238=759\), поэтому \(m=625\).

    Равенство верно при \(m=625\).

  4. «772 больше разности на 39»:

    \(772-(1900-y)=39\), откуда \(1900-y=733\) и \(y=1167\).

    Равенство верно при \(y=1167\).

Ответ: 1) \(x=103\); 2) \(y=642\); 3) \(m=625\); 4) \(y=1167\). Во всех четырёх случаях равенства верны при указанных значениях переменных.