Ответ:

Число молекул ртути не увеличивается: ртуть остаётся в термометре, и новых молекул не добавляется. Объём отдельных молекул также практически не меняется. При нагревании увеличивается среднее расстояние между ними, поэтому расширяется вся ртуть и поднимается её столбик.