Ответ:
Перевод задания: а) Заполни пропуски словами: крепкий, между, типичный, протянуть, широкий, разговаривать (×2), указательный, знак, ответить тем же, поцеловать, разделяя, установить/завести. б) Используй словосочетания из упражнения 3а, чтобы составить предложения с советами для человека, который собирается посетить Великобританию.
3a. Completed phrases:
- talk with your mouth full (разговаривать с набитым ртом);
- a token of thanks (знак благодарности);
- sharing a meal (совместная трапеза);
- a typical greeting (типичное приветствие);
- extend a hand (протянуть руку);
- index finger (указательный палец);
- return the gesture (ответить тем же жестом);
- talk loudly (громко разговаривать);
- between friends (между друзьями);
- kiss on the cheek (поцеловать в щёку);
- a firm handshake (крепкое рукопожатие);
- make eye contact (установить зрительный контакт).
Wide — лишнее слово.
Перевод: Слово wide («широкий») — лишнее.
3b. Advice:
- Don’t talk with your mouth full. (Не разговаривай с набитым ртом.)
- Bring a small token of thanks if someone invites you to their home. (Принеси небольшой знак благодарности, если кто-то пригласил тебя к себе домой.)
- Be friendly when sharing a meal with others. (Будь дружелюбен, когда разделяешь трапезу с другими.)
- Use a polite, typical greeting when you meet someone. (Используй вежливое, типичное приветствие при знакомстве.)
- You can extend a hand for a handshake when you greet someone. (При приветствии можно протянуть руку для рукопожатия.)
- Avoid pointing at people with your index finger. (Не указывай на людей указательным пальцем.)
- If someone makes a friendly gesture, return the gesture. (Если кто-то проявляет дружелюбие жестом, ответь тем же.)
- Don’t talk loudly in public. (Не разговаривай громко в общественных местах.)
- Keep private conversations between friends. (Личные разговоры оставляй для общения между друзьями.)
- Don’t kiss someone on the cheek unless you know they are comfortable with it. (Не целуй человека в щёку, если не знаешь, что ему это приятно.)
- Offer a firm handshake, but don’t squeeze too hard. (Пожми руку крепко, но не слишком сильно.)
- Make eye contact when speaking, but don’t stare. (Смотри собеседнику в глаза во время разговора, но не пристально.)
