Ответ:

Перевод задания: а) Прочитай диалог и закончи предложения. Затем объясни слова и фразы, выделенные жирным шрифтом. 1 Бриджит собирается … . 2 Виртуальный питомец — это … . 3 Когда виртуальный питомец голоден, … . 4 Виртуальный питомец не может … . б) Прочитай диалог вслух.

a) Completed sentences

  1. Bridget is going to buy a virtual pet.
  2. A virtual pet is a computerised pet.
  3. When the virtual pet is hungry, you press a button to feed it.
  4. A virtual pet can’t show you any affection.

Перевод:

  1. Бриджит собирается купить виртуального питомца.
  2. Виртуальный питомец — это компьютеризированный питомец.
  3. Когда виртуальный питомец голоден, нужно нажать кнопку, чтобы покормить его.
  4. Виртуальный питомец не может проявлять к тебе привязанность.

Words and phrases

  • virtual pet — an electronic pet that you look after in a game (виртуальный питомец — электронный питомец, за которым ухаживают в игре).
  • computerised — controlled or operated by a computer (компьютеризированный — управляемый компьютером).
  • puppy — a young dog (щенок).
  • buttons — controls that you press on a device (кнопки — элементы управления, на которые нажимают).
  • take care of — look after (заботиться о ком-либо или чём-либо, ухаживать).
  • come off it! — an informal expression meaning “don’t be silly” or “I don’t believe you” (да брось!; перестань!).
  • affection — a feeling of love or fondness (привязанность, нежность).
  • have a point — say something that is true or reasonable (быть правым; привести разумный довод).

Перевод объяснений: virtual pet — электронный питомец, за которым ухаживают в игре; computerised — управляемый компьютером; puppy — щенок; buttons — кнопки управления; take care of — заботиться, ухаживать; come off it! — «да брось!»; affection — привязанность, нежность; have a point — быть правым, привести разумный довод.

b) Oral task: read the dialogue in the picture aloud, taking the parts of Chris and Bridget. The text interface cannot provide spoken audio.

Перевод: Устное задание: прочитай диалог на картинке вслух по ролям Криса и Бриджит. Текстовый интерфейс не может воспроизвести речь.