3. Associado para sempre

Португальская фраза означает «вместе навсегда» или, буквально, «связанные навсегда». Форма associado обычно относится к мужскому роду и единственному числу; смысл зависит от контекста.