Ответ:

Перевод задания: Отметь (✓) правильное прочтение указанного времени. Правильных ответов может быть несколько. а) Во сколько Белек обедает? б) Во сколько Сезим положила одежду в стиральную машину?

а) Саат 12:38ди күндүзгү убакыт катары окуйбуз. Туура жооптор:

  • ✓ күндүзгү 12:38 (днём 12:38);
  • ✓ күндүзгү 12ден 38 мүнөт өткөндө (днём, через 38 минут после 12);
  • ✓ күндүзгү 1ге 12 мүнөт калганда (днём, за 12 минут до 1).

«Эртең мененки 12:38» туура эмес, анткени бул түшкү убакыт.

б) Саат 9:17ди эки түрдүү айтып көрсөтүүгө болот. Туура жооптор:

  • ✓ эртең мененки 9:17 (утром в 9:17);
  • ✓ эртең мененки 10го 43 мүнөт калганда (утром, за 43 минуты до 10).

«Күндүзгү 3:47» жана «эртең мененки 9га 17 мүнөт калганда» сааттын сүрөтүнө туура келбейт.

Перевод ответа: а) Время 12:38 — дневное. Верные варианты: днём 12:38; через 38 минут после 12 дня; за 12 минут до часа дня. Вариант «утром 12:38» неверен, так как речь о полуденном времени. б) Верные варианты: утром в 9:17; утром за 43 минуты до 10. Варианты «днём 3:47» и «утром за 17 минут до 9» не соответствуют показанию часов.