3. Übersetzt die Sätze aus dem Russischen ins Deutsche! 1) Когда я занималась серфингом, мне это доставляло удовольствие. 2) После того, как я сделал домашнее задание, я отдыхал. 3) Когда мы встретились (однажды), мы пошли в кафе. 4) Когда я был в Германии, я поднимался в горы. 5) Когда мы ходим на пляж, мы загораем.

Перевод задания: Переведите предложения с русского на немецкий.

1. Als ich surfte, machte es mir Spaß.

   Когда я занималась серфингом, мне это доставляло удовольствие.

2. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, ruhte ich mich aus.

   После того как я сделал домашнее задание, я отдыхал.

3. Als wir uns einmal trafen, gingen wir ins Café.

   Когда мы однажды встретились, мы пошли в кафе.

4. Als ich in Deutschland war, stieg ich in die Berge.

   Когда я был в Германии, я поднимался в горы.

5. Wenn wir an den Strand gehen, sonnen wir uns.

   Когда мы ходим на пляж, мы загораем.

Для однократных событий в прошлом используется als, для повторяющегося действия в настоящем — wenn.