Ответ:
Перевод задания: Образуйте предложения в страдательном залоге и сослагательном наклонении.
- Die Häuser würden gebaut.
- Diese Gedichte wären von H. Heine geschrieben worden.
- Dann wäre das Buch in andere Sprachen übersetzt worden.
- Die Zeitung würde mit Interesse gelesen.
- Dieses Buch wäre schön illustriert worden.
Правило: В Konjunktiv II пассив настоящего времени используется конструкция würde(n) + Partizip II, а пассив прошедшего времени — wäre(n) + Partizip II + worden.
Перевод: 1) Дома были бы построены. 2) Эти стихотворения были бы написаны Г. Гейне. 3) Тогда книга была бы переведена на другие языки. 4) Газету читали бы с интересом. 5) Эта книга была бы красиво иллюстрирована.
Перевод задания: Образуйте предложения в страдательном залоге и сослагательном наклонении.
- Die Häuser würden gebaut.
- Diese Gedichte wären von H. Heine geschrieben worden.
- Dann wäre das Buch in andere Sprachen übersetzt worden.
- Die Zeitung würde mit Interesse gelesen.
- Dieses Buch wäre schön illustriert worden.
Правило: В Konjunktiv II пассив настоящего времени используется конструкция würde(n) + Partizip II, а пассив прошедшего времени — wäre(n) + Partizip II + worden.
Перевод: 1) Дома были бы построены. 2) Эти стихотворения были бы написаны Г. Гейне. 3) Тогда книга была бы переведена на другие языки. 4) Газету читали бы с интересом. 5) Эта книга была бы красиво иллюстрирована.
