Ответ:

Различие передано правильно. Простой план обычно обозначает тему или содержание части, а тезисный формулирует её основную мысль. Формулировка «отвечает на вопрос» — удобный способ это объяснить, хотя названия пунктов простого плана тоже могут быть сформулированы по-разному.