Ответ:

На грани CBB₁ проведите прямую CE, а на грани DCC₁ — прямую CQ. Продлите обе прямые до пересечения с рёбрами соответствующих граней. Полученные точки являются вершинами следов секущей плоскости на этих гранях. Продолжайте построение на соседних гранях через общие рёбра, пока линии не образуют замкнутый многоугольник.

Положение E и Q на фотографии не позволяет уверенно прочитать, какие именно рёбра пересекают прямые CE и CQ, поэтому назвать вершины сечения без риска ошибки нельзя. Нужен более чёткий фрагмент рисунка.