Ответ:

Перевод задания: Прочитайте и переведите тексты.

Текст 1. Природа окружает нас повсюду. Мы видим её каждый день. Это закат, восход солнца, пение птиц, цветение цветов, дующий ветер и многое другое. Всё это — неотъемлемая часть нашей жизни.

Перед нами живописный пейзаж. Мы видим высокие серые горы. Возможно, сейчас лето: вершины не покрыты снегом, а деревья зелёные. Посередине мы видим густой лес. Он повсюду. Скалы и часть луга покрыты деревьями. Они разных оттенков зелёного: тёмно-зелёного и ярко-зелёного. На лугу нет цветов, зато он покрыт ярко-жёлтой и зелёной травой, на которой можно полежать и отдохнуть, наслаждаясь солнечным светом.

По лесу течёт узкая быстрая река. Она кажется мелкой, но вода бурлит, потому что течение сильное. Если вы захотите перейти эту реку, нужно быть осторожным. Вода тёмная. По обоим берегам реки растут зелёные деревья. Можно посидеть на берегу и послушать шум воды.

Текст 2. Понятие «природа» включает всё, что нас окружает: деревья, озёра, горы, моря, животных, цветы и многое другое. Итак, природа — это нечто особенное, не контролируемое человеком. Как удивительна и богата природа!

Люди тесно связаны с природой с незапамятных времён. В эпоху язычества люди боялись таких природных явлений, как шторм, гром, землетрясение и ливень. Поэтому они приносили жертвы матери-природе: древние люди верили, что так можно снискать её благосклонность и сделать жизнь легче и лучше.

В наше время отношение к природе изменилось. Люди научились наблюдать за небом, избегать опасных последствий «гнева природы» и объяснять явления научно. Теперь люди знают, как использовать природу в своих целях: они создали гидроэлектростанции, солнечные батареи, молниеотводы, эффективные системы земледелия и другие полезные вещи. Мы постоянно используем природные ресурсы, и это помогает нам выживать, но ресурсы не бесконечны, и мы не должны забывать заботиться о природе.

Иногда мы забываем о красоте и богатстве окружающей природы, потому что привыкли думать только о себе и своих интересах. Если быть внимательным, можно заметить множество чудес: щебетание птиц, шум дождя и ветра, величественные горы, зелёные холмы и яркий солнечный свет.

Думаю, природу можно сравнить с произведением искусства или даже с мастером, который создаёт вокруг нас всё это прекрасное и удивительное. Природа влияет на наше настроение и может сделать нас счастливыми и воодушевлёнными или грустными и подавленными. Вероятно, неописуемые водопады, привлекательные цветущие луга и таинственные горы притягивают людей, потому что человек — лишь малая часть природы и не может существовать отдельно от неё.