3. Circle the ending that is more natural. 1. ‘There’s somebody at the door.’ ‘OK, …’ a) ‘I’m going to answer it.’ b) ‘I’ll answer it.’ 2. ‘These boxes are too heavy. Look out — …’ a) ‘I’m going to drop them!’ b) ‘I’ll drop them!’ 3. ‘Would you like something to drink?’ ‘Yes, …’ a) ‘I’m going to have a glass of water, please.’ b) ‘I’ll have a glass of water, please.’ 4. ‘Show me your picture. I promise …’ a) ‘I’m not going to laugh.’ b) ‘I won’t laugh.’ 5. ‘What are your plans for the afternoon?’ a) ‘I’ll stay in and watch TV.’ b) ‘I’m going to stay in and watch TV.’ 6. ‘We’re going to the Caribbean this year.’ a) ‘It will be my first visit.’ b) ‘It’s going to be my first visit.’ 7. ‘I’ve forgotten my pencil case.’ ‘Don’t worry, …’ a) ‘I’ll lend you a pen.’ b) ‘I’m going to lend you a pen.’ 8. ‘That’s a fantastic pass!’ a) ‘They’ll score a goal!’ b) ‘They’re going to score a goal!’ 9. ‘I’m going to the cinema tonight.’ ‘Really? …’ a) ‘What will you see?’ b) ‘What are you going to see?’

Перевод задания: Обведите окончание, которое звучит естественнее.

1. ‘There’s somebody at the door.’ ‘OK, I’ll answer it.’ (У двери кто-то есть. Хорошо, я открою.) — b. Решение, принятое в момент речи, обычно выражается через will.
2. ‘These boxes are too heavy. Look out — I’m going to drop them!’ (Эти коробки слишком тяжёлые. Осторожно — я их уроню!) — a. Предсказывается непосредственный результат ситуации, заметный по обстоятельствам.
3. ‘Would you like something to drink?’ ‘Yes, I’ll have a glass of water, please.’ (Хотите что-нибудь выпить? Да, стакан воды, пожалуйста.) — b. Will естественно используется для выражения просьбы или выбора в момент разговора.
4. ‘Show me your picture. I promise I won’t laugh.’ (Покажи мне рисунок. Обещаю, я не буду смеяться.) — b. Обещание обычно выражается с помощью will.
5. ‘What are your plans for the afternoon?’ ‘I’m going to stay in and watch TV.’ (Какие у тебя планы на вторую половину дня? Я собираюсь остаться дома и посмотреть телевизор.) — b. Вопрос о планах предполагает уже принятое намерение, для которого употребляется be going to.
6. ‘We’re going to the Caribbean this year.’ ‘It’s going to be my first visit.’ (В этом году мы едем на Карибы. Для меня это будет первая поездка туда.) — b. Be going to согласуется с уже намеченной поездкой и описывает ожидаемое событие.
7. ‘I’ve forgotten my pencil case.’ ‘Don’t worry, I’ll lend you a pen.’ (Я забыл пенал. Не волнуйся, я одолжу тебе ручку.) — a. Это предложение помощи, принятое в момент речи.
8. ‘That’s a fantastic pass! They’re going to score a goal!’ (Какой отличный пас! Они сейчас забьют гол!) — b. Очевидная ситуация указывает на близкое будущее; естественно употребить be going to.
9. ‘I’m going to the cinema tonight.’ ‘Really? What are you going to see?’ (Сегодня вечером я иду в кино. Правда? Что ты собираешься смотреть?) — b. Спрашивают о намерении, связанном с уже намеченным походом.