Ответ:

Перевод задания: Дополните диалоги одним словом в каждом пропуске. Прослушайте запись и проверьте.

  1. A: I’m sorry. I’ve got tickets for the wrong concert. I feel terrible.
    B: You can’t be serious. They were really expensive!

    Перевод: А: Извини. У меня билеты не на тот концерт. Мне ужасно неловко.
    Б: Не может быть, что ты серьёзно! Они были очень дорогими!

  2. A: I’m sorry I didn’t finish my homework last night.
    B: Never mind. You can give it in tomorrow.

    Перевод: А: Извини, я не закончил домашнюю работу вчера вечером.
    Б: Ничего страшного. Можешь сдать её завтра.

  3. A: I’m really late for the meeting. I apologise.
    B: No problem. Jane’s not here yet.

    Перевод: А: Я очень опоздал на встречу. Прошу прощения.
    Б: Ничего страшного. Джейн ещё не пришла.

  4. A: I’m sorry but I have to leave early. I need to go to the dentist.
    B: I completely understand.

    Перевод: А: Извини, но мне нужно уйти пораньше. Мне надо к стоматологу.
    Б: Я полностью понимаю.

  5. A: Oops! I deleted your file. Sorry – it was an accident.
    B: How could you be so careless? Now I’ve got to write it all again.

    Перевод: А: Ой! Я удалил твой файл. Извини — это была случайность.
    Б: Как ты мог быть таким неосторожным? Теперь мне придётся написать всё заново.

  6. A: I’m really sorry. I showed Tommy a photo of you and your French boyfriend in the summer.
    B: You can’t be serious! I’ll never forgive you!

    Перевод: А: Мне очень жаль. Я показал Томми фотографию тебя и твоего французского парня летом.
    Б: Ты не можешь говорить серьёзно! Я никогда тебя не прощу!

Ответ: 1) serious; 2) Never; 3) apologise, problem; 4) completely; 5) accident, careless; 6) serious, forgive.