Ответ:

Hi, Jan! I finally arrived in Barcelona last night after a very long journey! It was terrible. I left home early, but there was a lot of traffic, so I arrived at the airport in London late and only just got on the plane with two minutes to go! But then we waited on the plane for a long time because there was a problem with the engine. After an hour, we got off the plane and onto a new one. We finally left London, but when we arrived in the city it was very late and there were no trains, so I took a taxi, which was very expensive. Anyway, I’m staying at the Garden Hotel. I think it’s quite near you, so would you like to meet for a coffee?

Перевод: Привет, Ян! Наконец-то я вчера вечером прибыл в Барселону после очень долгого путешествия! Это было ужасно. Я рано вышел из дома, но на дорогах было много машин, поэтому поздно приехал в аэропорт Лондона и едва успел сесть в самолёт за две минуты до отправления! Но потом мы долго ждали в самолёте, потому что возникла проблема с двигателем. Через час мы вышли из самолёта и сели в новый. Наконец мы покинули Лондон, но когда прибыли в город, было уже очень поздно и поездов не было, поэтому я взял такси, которое оказалось очень дорогим. В любом случае, я остановился в отеле «Гарден». Думаю, он довольно близко от тебя, так что не хочешь встретиться за чашкой кофе?