Ответ:

  1. I tried to run after the thief, but he was too fast for me.
  2. Did you run into Mr Jones the other day?
  3. Oh, no! The guests will be here in a minute and we are running out of coffee.

Перевод: run after — бежать за кем-либо; run into — случайно встретить; run out of — закончиться.