3. Complete the stories with the verbs from the boxes. Use Past Simple or Past Continuous. 1. Максим and Danila heard about the Radziwill family’s big meals while they ______ in Nesvizh Castle. Excited, they ______ to learn more about the magnates’ cuisine. When they ______ in the castle books, they ______ almost nothing. Then, at the National Library, they ______ a rare cookbook. Two years later, they ______ 247 recipes. 2. The Radziwills ______ immediately when their guests ______. Servants usually ______ them to a room with tables covered with fish and roasted meats. The visitors ______ themselves to food and light drinks while they ______ for the host. Later, he ______ the guests into the grand dining hall. They say this ‘tasty’ waiting ______ our modern appetizer tradition.

Перевод задания: Дополните рассказы глаголами из рамок. Используйте Past Simple или Past Continuous.

1. Максим и Данила услышали о больших застольях семьи Радзивиллов, пока гуляли в Несвижском замке. Воодушевлённые, они решили узнать больше о кухне магнатов. Когда они искали информацию в книгах замка, они почти ничего не нашли. Затем в Национальной библиотеке они обнаружили редкую поваренную книгу. Два года спустя они воссоздали 247 рецептов.

1. Максимальный вариант на английском: Maxim and Danila heard about the Radziwill family’s big meals while they were walking in Nesvizh Castle. Excited, they decided to learn more about the magnates’ cuisine. When they looked in the castle books, they found almost nothing. Then, at the National Library, they discovered a rare cookbook. Two years later, they recreated 247 recipes.

Перевод: Максим и Данила услышали о больших застольях семьи Радзивиллов, пока гуляли в Несвижском замке. Воодушевлённые, они решили узнать больше о кухне магнатов. Когда они искали информацию в книгах замка, они почти ничего не нашли. Затем в Национальной библиотеке они обнаружили редкую поваренную книгу. Два года спустя они воссоздали 247 рецептов.

2. The Radziwills didn’t appear immediately when their guests arrived. Servants usually welcomed them to a room with tables covered with fish and roasted meats. The visitors helped themselves to food and light drinks while they waited for the host. Later, he took the guests into the grand dining hall. They say this ‘tasty’ waiting started our modern appetizer tradition.

Перевод: Радзивиллы не появлялись сразу, когда прибывали их гости. Слуги обычно встречали их и провожали в комнату со столами, накрытыми рыбой и жареным мясом. Посетители сами брали еду и лёгкие напитки, пока ждали хозяина. Позже он провожал гостей в парадный обеденный зал. Говорят, что это «вкусное» ожидание положило начало нашей современной традиции подачи закусок.