Ответ:

Определим склонение каждого слова по форме именительного падежа единственного числа.

  1. дорога — 1-е склонение; дорожка — 1-е склонение. Склонение одинаковое.
  2. лошадь — 3-е склонение (женский род, на мягкий знак); лошадка — 1-е склонение. Склонение разное.
  3. машина — 1-е склонение; машинка — 1-е склонение. Склонение одинаковое.
  4. мышь — 3-е склонение; мышка — 1-е склонение. Склонение разное.
  5. ночь — 3-е склонение; ночка — 1-е склонение. Склонение разное.
  6. корзина — 1-е склонение; корзинка — 1-е склонение. Склонение одинаковое.

Ответ: лошадь — лошадка; мышь — мышка; ночь — ночка.