3 Discuss the questions. Give reasons for your answers. 1 What two tricks happen in the story? 2 Do you think both tricks were wrong? 3 What did you think of Hakan at the beginning of the story? And at the end? Did your opinion of him change? 4 Did your opinion of Musa change during the story? 5 Who do you think was a better friend – Hakan or Musa?

Перевод задания: Обсуди вопросы. Объясни свои ответы.

1. The first trick was Hakan’s trick involving the sick horse. The second trick was Musa’s story that he had fallen off the horse and broken his leg.
2. Yes, both tricks were wrong because they frightened and upset the other person. However, Musa’s trick helped Hakan understand that his behaviour was unkind.
3. At the beginning, I thought Hakan was unkind and thoughtless. At the end, I thought he was more honest and responsible because he told Musa the truth. My opinion changed.
4. Yes. At first Musa seemed unkind because he played a trick on Hakan, but later he seemed more understanding because he wanted Hakan to learn from his mistake.
5. Musa was probably the better friend because he helped Hakan understand that his behaviour was wrong. However, both boys needed to apologise and behave more kindly.

Перевод:

1. Первая шутка была связана с больной лошадью и проделкой Хакана. Вторая шутка — рассказ Мусы о том, что он упал с лошади и сломал ногу.
2. Да, обе шутки были неправильными, потому что они напугали и расстроили другого человека. Однако шутка Мусы помогла Хакану понять, что он поступил недобро.
3. В начале Хакан казался мне недобрым и необдуманным. В конце он показался более честным и ответственным, потому что сказал Мусе правду. Моё мнение изменилось.
4. Да. Сначала Муса казался недобрым, потому что разыграл Хакана, но потом он показался более понимающим: он хотел, чтобы Хакан осознал свою ошибку.
5. Вероятно, лучшим другом был Муса, потому что он помог Хакану понять, что тот поступил неправильно. Однако обоим мальчикам нужно было извиниться и вести себя добрее.