3 Does your teacher give you homework yesterday?

The word 'yesterday' indicates past tense, so the auxiliary verb should be 'Did' instead of 'Does', and the main verb should be in its base form.
Corrected sentence: Did your teacher give you homework yesterday?