Ответ:

  1. Пусть формула галита — NaxCly. По массовой доле натрия: \(\dfrac{23x}{23x+35.5y}=0.393\).
  2. Решаем относительно отношения индексов: \(23x=0.393(23x+35.5y)\), откуда \(\dfrac{x}{y}\approx1\). Следовательно, простейшее целочисленное отношение атомов натрия и хлора равно 1:1.
  3. Формула галита — NaCl. Массовая доля натрия в NaCl составляет приблизительно \(\dfrac{23}{23+35.5}\cdot100\%\approx39.3\%\), что совпадает с условием.
  4. В условии указаны окраски, которые придают минералу примеси, но не сказано, какие примеси присутствуют в образце. Поэтому определить его конкретный цвет по данным задачи нельзя: чистый галит бесцветен или белый, а примеси могут придавать ему жёлтую, красную или серую окраску.

Ответ: NaCl; конкретный цвет образца определить нельзя без сведений о примесях.