Ответ:

Вероятное продолжение фразеологизма: «Заруби себе на носу».

Это значит: хорошо запомни, не забывай. Слово «заруби» употреблено здесь в переносном смысле.