Краткое пояснение:
Здесь два глагола: «хочет» (настоящее время) и «вернуть» (неопределенная форма). Оба требуют частицы «ся» в соответствии с правилами.
Пошаговое решение:
- Первый глагол «хочет» — это настоящее время. В данном контексте частица «ся» не нужна.
- Второй глагол «вернуть» — неопределенная форма. В неопределённой форме глаголы, обозначающие действие, направленное на себя, требуют частицы «ся».
- Вставляем частицу «ся»: «Ему хочется вернутся в родной город».
Ответ: Ему хочется вернутся в родной город.