Ответ:

Прямую речь присоединяем союзом «что»: «я» заменяем на «она», а «вашего» — на «её», поскольку обращение было к Марье Ивановне.

Государыня с улыбкой сказала, что она убеждена в невинности её жениха.