3. Have you ever been to the ballet? There aren’t any tickets. Not until today! It’s a great idea!

Перевод задания: Бывал(а) ли ты когда-нибудь на балете? Варианты ответа: «Билетов нет»; «До сегодняшнего дня — нет!»; «Это отличная идея!»

Not until today! (До сегодняшнего дня — нет!) — подходит: так можно сказать, что раньше человек не бывал на балете, но сегодня пойдёт впервые.