Ответ:

В ряду смешаны названия языка и народов: хинди — язык, а бенгальцы, пенджабцы и тамилы — народы. Если сравнивать языки этих народов, тамильский относится к дравидийской семье, а хинди, бенгальский и пенджабский — к индоарийской ветви индоевропейской семьи.

Ответ: тамилы — вероятно, задуманное лишнее слово; по теме языковых семей отличие состоит в принадлежности тамильского языка к дравидийской семье.