3. Idioms. Fill in: cool, joke or straight. 1 I don’t trust Tony. I don’t think he plays it … . 2 Come on! My bag was here a minute ago. Are you playing a … on me or what? 3 I know you’re nervous but just play it … and everything will be OK.

Перевод задания: Вставьте слова cool, joke или straight.

1. I don’t trust Tony. I don’t think he plays it straight. (Я не доверяю Тони. Не думаю, что он ведёт себя честно.) Выражение play it straight значит «вести себя честно, говорить прямо».

2. Come on! My bag was here a minute ago. Are you playing a joke on me or what? (Да ладно! Моя сумка только что была здесь. Ты что, шутишь надо мной?) Устойчивое выражение — play a joke on someone.

3. I know you’re nervous but just play it cool and everything will be OK. (Я знаю, что ты нервничаешь, но просто сохраняй спокойствие, и всё будет хорошо.) Выражение play it cool значит «держаться спокойно».