Вопрос:

3. - Идёт дождь. - Чудесно. У меня новый плащ. Он длиннее куртки. Я могу его надеть. Как он на мне смотрится? - Он тебе очень идёт, но возьми мою зонт.

Ответ:

Ситуация 3: Диалог о дожде и одежде


1. Идёт дождь.


Перевод: It's raining.


2. Чудесно. У меня новый плащ. Он длиннее куртки. Я могу его надеть. Как он на мне смотрится?


Перевод: Wonderful. I have a new raincoat. It's longer than a jacket. I can wear it. How does it look on me?


3. Он тебе очень идёт, но возьми мою зонт.


Перевод: It suits you very well, but take my umbrella.


Примечание: В последней фразе есть небольшая ошибка: "мою зонт" должно быть "мой зонт" (мой - мужской род, зонт - мужской род).


Исправленный перевод последнего предложения: It suits you very well, but take my umbrella.


Объяснение:

Первый человек отмечает, что идет дождь. Второй человек радуется этому, потому что у него есть новый плащ, и он хочет его примерить. Второй человек спрашивает, как плащ выглядит на нем, и получает комплимент, но ему советуют взять зонт.

Подать жалобу Правообладателю

Похожие