Вопрос:

3. Im Schulsystem Russlands unterscheidet sich die Oberstufe wesentlich von der Oberstufe in Deutschland. Diskutieren Sie darüber. Noten oder Punkte? Kurshalbjahre: Klassenarbeiten oder Klausuren? Stundenzahl pro Woche und der individuelle Stundenplan? Prüfungen: mündlich oder schriftlich? Wie heißt das Zeugnis?

Ответ:

Пример сравнения:

  • Оценки или баллы: в России обычно используются оценки от 1 до 5, при этом положительными считаются оценки от 3 до 5. В Германии в старшей школе применяются баллы от 0 до 15.
  • Учебные периоды и контрольные работы: в России учебный год обычно делится на четверти или триместры, проводятся контрольные работы и самостоятельные работы. В Германии Oberstufe состоит из курсовых полугодий, а основными письменными работами являются Klausuren.
  • Количество уроков и индивидуальное расписание: в российской школе расписание в основном одинаково для всего класса. В немецкой Oberstufe ученик выбирает профильные предметы, поэтому его расписание более индивидуально.
  • Экзамены: в России выпускные экзамены в основном письменные и проводятся в форме ЕГЭ; некоторые испытания могут быть устными или практическими. В Германии Abitur включает письменные и устные экзамены.
  • Название документа: в России выпускной документ называется аттестатом о среднем общем образовании. В Германии итоговый документ называется Abiturzeugnis.

Ответ: российская и немецкая старшая школа отличаются системой оценивания, организацией учебного года, составлением расписания и формой выпускных экзаменов.