Ответ:

Перевод задания: «В вашей культуре. Сегодня в России есть старые и новые праздники, с которыми связаны традиции. Что вы можете рассказать своим иностранным друзьям о российских традициях и праздниках? Заполните схему: Традиция …»

The tradition of Russian celebrations

  • Maslenitsa is an ancient tradition. (Масленица — древняя традиция.)
  • Christmas is an old tradition. (Рождество — старая традиция.)
  • Celebrating Valentine’s Day is a new tradition. (Празднование Дня святого Валентина — новая традиция.)
  • Easter is the main religious holiday for Christians in Russia. (Пасха — главный религиозный праздник христиан в России.)
  • Easter is the holiday of holidays in Russia. (Пасха — праздник праздников в России.)
  • Celebrating the New Year is followed by most people in Russia. (Празднование Нового года соблюдается большинством жителей России.)
  • Orthodox Christmas is preserved in Russia. (Православное Рождество сохраняется в России.)
  • Celebrating the New Year on January 1 was introduced by Peter the Great in 1700. (Празднование Нового года 1 января было введено Петром Великим в 1700 году.)
  • New Year’s Eve includes a party with a tasty dinner and watching TV. (Новогодний вечер включает праздничный ужин и просмотр телевизора.)
  • Victory Day includes a beautiful ceremony of the marching guard. (День Победы включает красивую церемонию марширующего почётного караула.)
  • The New Year is connected with many traditions. (Новый год связан со многими традициями.)
  • The New Year is associated with a New Year tree. (Новый год ассоциируется с новогодней ёлкой.)
  • The New Year celebrations are associated with the Kremlin and parties at the Kremlin Palace. (Празднование Нового года связано с Кремлём и вечеринками в Кремлёвском дворце.)
  • Victory Day is associated with Post No 1. (День Победы связан с Постом № 1.)
  • Congratulatory telegrams are sent to famous people on their anniversaries. (Известным людям в годовщины отправляют поздравительные телеграммы.)
  • The President’s New Year address is made ten minutes before the New Year. (Новогоднее обращение президента произносится за десять минут до Нового года.)