Ответ:

В придаточном изъяснительном предложении одновременно не нужны союзы что и ли. Следует оставить союзное слово ли.

Исправленное предложение: Мы спросили о том, можем ли мы вдвоём подготовить одну презентацию.

Ответ: Мы спросили о том, можем ли мы вдвоём подготовить одну презентацию.