Ответ:
Эта дань очень напоминает распространенное на Руси полюдье. Тот факт, что такая форма дани существовала и на Руси, и в Англии, говорит о том, что формирование государств в период Средневековья происходило схожим образом. А сбор дани в такой форме был самым простым и удобным вариантом как для английских королей, так и для русских князей.