Ответ:

Причастный оборот «провожающие своих знакомых и родных» стоит после определяемого слова «люди», поэтому отделяется запятой.

Из вагона вышли люди, провожающие своих знакомых и родных.