Ответ:

Контур должен вращаться так, чтобы изменялся угол между его нормалью и вектором магнитной индукции. Тогда меняется магнитный поток через контур, и возникает индукционный ток. При поступательном движении контура в однородном постоянном магнитном поле поток не меняется, поэтому ток не возникает.

Ответ: вращательно, с изменением магнитного потока через контур.