В представленных строках поэт выделяет следующие отличительные черты русской речи (или, скорее, поэзии, которая является её высшим проявлением):
- Духовность и глубина: «веков заветная Псалтырь» указывает на связь с вечными нравственными и духовными ценностями.
- Преемственность и историческая связь: «прадедов наследие» подчеркивает важность сохранения и передачи культурного опыта поколений.
- Стремление к величию и значимости: «русский стих поднять на рамена» говорит о желании, чтобы русская речь и поэзия достигли высокого уровня, стали авторитетными и влиятельными.
- Современность и отказ от косности: «совсем не старовер» противопоставляет истинную поэзию (и, следовательно, живую речь) застывшим, устаревшим формам.
Таким образом, поэт видит русскую речь как носительницу глубокой духовности, исторической памяти и стремления к развитию и величию, избегая при этом архаичности.