Природное явление, которое автор описывает, как бряцающее ведро, — это водоворот.
Такой приём называется сравнение.
Ответ: водоворот; сравнение.