Ответ:

Эта способность называется социокультурной компетенцией: она предполагает использование языка с учётом культурных норм, традиций и особенностей общения.

Ответ: социокультурная компетенция.