3. Калі і дзе, паводле легенды, жылі асілкі? Раскажыце пра іх лад жыцця, выгляд, заняткі, звычкі.

Пераклад задання: Когда и где, согласно легенде, жили силачи-великаны? Расскажите об их образе жизни, внешности, занятиях и привычках.

Паводле беларускіх легенд, асілкі жылі ў даўнія, легендарныя часы, калі зямля была малазаселенай, а прырода — дзікай і некранутай. Іх звязвалі з рознымі мясцінамі Беларусі: узгоркамі, валунамі, азёрамі і рэкамі. Асілкаў уяўлялі людзьмі надзвычайнага росту і сілы. Яны маглі пераносіць вялізныя камяні, пракладваць дарогі, будаваць плаціны і дапамагаць людзям. У легендах яны часта паўстаюць простымі, працавітымі і добразычлівымі, хоць іх магутнасць часам выклікала ў людзей страх.

Перевод: Согласно белорусским легендам, силачи-великаны жили в давние, легендарные времена, когда земля была малонаселённой, а природа — дикой и нетронутой. Их связывали с разными местами Беларуси: холмами, валунами, озёрами и реками. Великанов представляли людьми необычайного роста и силы. Они могли переносить огромные камни, прокладывать дороги, строить плотины и помогать людям. В легендах они часто изображаются простыми, трудолюбивыми и доброжелательными, хотя их мощь порой внушала людям страх.