Ответ:

Слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами и формы возвратных глаголов на -ся характерны для народно-песенной речи. Они создают впечатление старинного устного рассказа и сближают поэму с фольклором.

Фрагмент после примера «исканочки» на фотографии читается не полностью, поэтому нельзя уверенно восстановить, какое именно пояснение требуется к этому примеру.

Ответ: такие языковые формы передают народный, старинный характер речи.