Ответ:

Обозначим: \(\vec v_{л/в}\) — скорость лодки относительно воды, \(\vec v_{в/з}\) — скорость воды относительно Земли, \(\vec v_{л/з}\) — скорость лодки относительно Земли.

По закону сложения скоростей:

\[\vec v_{л/з}=\vec v_{л/в}+\vec v_{в/з}.\]