3. Модернизация — это переход: 1) от мануфактуры к фабрике; 2) от традиционного общества к индустриальному; 3) от Античности к Средневековью; 4) от ручного труда к машинному.

Модернизация — процесс перехода от традиционного общества к современному, в том числе индустриальному. Переход к машинному труду и от мануфактуры к фабрике — связанные с этим, но более частные изменения.

Ответ: 2) от традиционного общества к индустриальному.