3. My parents's phone is broken.

My parents’ phone is broken.

Множественное число parents уже оканчивается на -s, поэтому добавляется только апостроф.