Ответ:

В условии, вероятно, есть опечатка: на Южном полюсе день не может длиться 48 часов. Если сравнить указанные в тексте величины, получаем:

\(48:12=4\).

Ответ: по указанным данным день на экваторе в 4 раза короче.