Абгрунтаванне: У гэтым сказе пабочнае слова «на жаль» выражае стаўленне да таго, што адбываецца, і паказвае на шкадаванне. Яно не звязана граматычна з галоўным сказам і можа быць выключана без страты сэнсу.
Фрагмент: На жаль, у асобных людзей яшчэ абыякавыя адносіны да прыроды, спажывецкія (Я. Пархута).