Ответ:

  1. Держать язык за зубами — хранить тайну, молчать.
  2. Что на уме, то и на языке — говорить прямо всё, что думаешь.
  3. Придержать язык — помолчать, не говорить лишнего.
  4. Кто тебя за язык тянул? — зачем ты это сказал, ведь тебя никто не просил?
  5. Язык развязать — заставить или побудить кого-либо разговориться.
  6. Язык прикусить — вовремя замолчать, прекратить говорить.
  7. С языка сорвалось — случайно сказал, не намереваясь сообщать.
  8. Язык не повернётся сказать — очень трудно или невозможно это произнести.
  9. На языке вертится — почти вспомнил или хотел сказать, но не можешь сразу вспомнить.