Ответ:

  1. Работал в саду спустя рукава. Фразеологизм является обстоятельством образа действия.
  2. Шум поездов на станции не замолкал ни днём ни ночью. Фразеологизм является обстоятельством времени.
  3. Во дворе вечером было хоть глаз выколи. Фразеологизм является сказуемым.
  4. Перед экзаменом учитель пожелал нам ни пуха ни пера. Фразеологизм является дополнением.