Ответ:

Выделим полный квадрат: y = x² − 12x + 34 = (x − 6)² − 2.

Так как (x − 6)² ≥ 0, наименьшее значение функции равно −2 и достигается при x = 6. Парабола направлена вверх.

Ответ: область значений — [−2; +∞).