Ответ:

А. Он приезжал домой пообедать да переночевать. Союз да употреблён в значении и.

Г. Нигде ни садика, ни длинного забора. Однородные члены соединены повторяющимся союзом ни… ни.

Д. Обнялись облака и уснули без грусти. Однородные сказуемые соединены союзом и.

Ответ: А, Г, Д.