Ответ:

Сначала вычислим степень и произведение. Представим десятичную дробь и смешанное число обыкновенными дробями:

\(\left(\frac{3}{4}\right)^2+0{,}8\cdot3\frac{1}{8}=\frac{9}{16}+\frac{4}{5}\cdot\frac{25}{8}\).

\(\frac{4}{5}\cdot\frac{25}{8}=\frac{5}{2}=\frac{40}{16}\).

\(\frac{9}{16}+\frac{40}{16}=\frac{49}{16}=3\frac{1}{16}\).

Ответ: 3 1/16.